#CHALLENGE AZ - SAUCE JANCE

 


 

Au menu du jour

Sauce Jance

 

 

 

« Pour donner entendement a celluy qui fera ledit jensse si prenne de beau et bon pain de bouche grant quantité selon ce qui en vouldra fayre et si le gratuse bien et appoint sur ung beau mantil ;



Puis prenne une oulle belle clere et necte et coulle dedans du boullon gras du beuf et du mouton, et advise qu’il ne soit pas tropt salé ; et puis prenne de oefs et mesle avecques ledit pain et puis cela mecte dedans ledit boullon doucement en menant tousjours a une belle cuillier de bois ;

Et aussy mecte ses espices dedans, c’est assavoir gingibre blanc, grane de paradis, et ung pou de poyvre et du saffran pou luy donner couleur et si l’agouste de versjus ; et si face tout ce boulir ensemble et puis en drece ».

La jance est une sauce « française » de couleur claire qui contient toujours du gingembre, mais dont les autres ingrédients peuvent varier considérablement.

Le « Ménagier de Paris » en donne une version à base de lait de vache, qui n’est rien d’autre qu’une sauce aux œufs épicée au gingembre.

Celle de Chiquart inclut un bon nom d’épices, mais le goût prédominant en est celui du safran, qui lui donne en outre une nuance d’or éclatante. Sa saveur inhabituelle s’accorde bien avec des  viandes grillées.

 

 

Recette de « sauce jance »

Ingrédients

2 Belles tranches de pain de campagne sec

1 œuf

25 cl de bouillon

5 cl de verjus ou 2 cuillerées à soupe de vinaigre de cidre mélangé à é cuillerées à soupe d’eau

½ cuillerée à café de maniguette broyée au mortier

¼ cuillerée à café de gingembre en poudre

¼ cuillerée à café de poivre moulu

1 bonne pincée de safran en filaments,

Sel

 

Façon

Emietter finement le pain en le passant dans un moulin ou au mixer.Battre l’œuf en omelette et l’ajouter au pain. Laisser s’imbiber quelques instants.Incorporer le bouillon en fouettant le tout.

Mélanger les épices et les ajouter à la préparation, puis verser le verjus, ou le mélange de vinaigre et d’eau

Mettre sur le feu et porter à ébullition en tournant constamment avec une cuiller en bois.

Lorsque cela épaissit, retirer du feu.

Saler, gouter et servir.

 

Sources

Livre « La Gastronomie au Moyen Age », Editions Stock – ISBN 22342402 1

 

 

 

#CHALLENGEAZ - ILE FLOTTANTE

 


Au menu du jour

 

ILE FLOTTANTE

 



 

Célèbre dessert français que l’on déguste avec gourmandise, l’île flottante a cependant au cours des âges connu diverses modifications

 

 

Ile flottante ou œufs à la neige ?

Dans l’inconscient collectif, une ile flottante, c‘est un blanc d’œuf que l’on pose sur une crème anglaise. Il n’en est pourtant rien !

L’ile flottante, que l’on confond généralement avec les œufs en neige, est à l’origine une toute autre recette.

En 1903, Auguste Escoffier publie dans son Guide culinaire une recette d'une « île flottante » très différente, précédée de la mention « cuisine anglaise : « biscuit de Savoie rassis détaillé en tranches minces, imbibées de kirsch et marasquin, puis masquées de confiture d'abricots, et parsemées de raisins de Corinthe et d'amandes hachées. Rapporter les tranches pour reformer le biscuit, et masquer celui-ci tout autour de crème fouettée sucrée vanillée. Semer la surface de la crème de pistaches effilées et de grains de Corinthe ; dresser sur compotier et entourer de crème anglaise vanillée ou de sirop de framboises. » L'entremets se consomme froid.

Au fil du temps, l’île flottante a fini par désigner les œufs à la neige.

 

L’île flottante de nos jours

La traditionnelle recette de l’île flottante a donc laissé place à celle des œufs en neige, plus simple et légère. Elle se compose de blancs d’œufs sucrés, fouettés et pochés, ou cuits au bain-marie, accompagnés d’une crème anglaise nappée de caramel. On peut agrémenter le dessert d’amandes grillées, de pralin, de pralines écrasées ou d’un zeste de citron.

Selon le Trésor de la langue française, l'expression « île flottante » désigne en géographie un « agglomérat de végétaux recouvert de terre, que l'on rencontre le plus souvent sur les fleuves, et pouvant atteindre des dimensions suffisantes pour être peuplées. »

En 1886, dans le journal Gil Blas, la recette d'un entremets appelé « île flottante » est détaillée dans une rubrique culinaire signée Vatel cadet : il s'agit de pommes cuites réduites en purée, sucrées, incorporées à des blancs d'œufs battus parfumé à l'eau de rose ou de fleur d'oranger. La mousse obtenue est dressée sur une gelée ou une crème renversée. Dans les années 1890, plusieurs sources présentent cette même recette, parfois comme étant celle d'un entremets anglais.

S'agissant des œufs à la neige, on trouve l'expression mentionnée en 1890. Dans un ouvrage intitulé Ma cuisine, une certaine Madame Lebrasseur propose de « rajeunir ce plat un peu "vieux style" » en mettant les « blancs battus dans un moule caramélé. Ils y cuisent sept ou huit minutes au bain-marie, et l'on verse cette île flottante sur la crème à la vanille contenue dans la jatte ou dans le compotier. »

 

Pourquoi la crème anglaise se nomme-t-elle ainsi ?

Bah parce qu'elle vient d'Angleterre pardi !

Selon le site de l'Ecole Nationale de la Pâtisserie la crème anglaise est apparu pour la première fois à la cour royale d'Angleterre, où elle était très à la mode au 16éme siècle. Cette origine explique son nom.

Ile flottante ou Oeufs à la neige, qu'elle qu'en soit l'appellation, ce dessert est l'un de mes desserts préférés, celui de mon Enfance !

Ma maman en faisait régulièrement à chaque fête ou anniversaire à la maison ! Miam Miam !

 


Recette de l’Ile Flottante

Ingrédients

60  cl de lait

1  gousse de vanille

30  g d'amandes effilées

110  g de sucre en poudre

12   citron

1  pincée de sel

4   œufs

60  g de sucre en morceaux

 

Façon

Faire bouillir le lait avec la gousse de vanille fendue dans la longueur et en ayant préalablement gratté la gousse. Laisser infuser la préparation 5 minutes, puis retirer la gousse.

Séparer les jaunes d'œufs et les battre avec 80 g de sucre.

Ajouter le lait chaud puis remettre sur feu doux pour faire épaissir le mélange. Agiter sans arrêt avec une cuillère en bois et sans faire bouillir la crème. La crème est prise lorsque la mousse blanche en surface disparaît.

Mettre au réfrigérateur une fois la préparation refroidie.

Dans une grande casserole, mettre 2 l d'eau à bouillir.

Monter les blancs en neige avec une pincée de sel et ajouter doucement 30 g de sucre.

Former des boules de blancs d'œuf avec deux cuillères à soupe et les faire cuire toutes les faces dans de l'eau bouillante.

Compter 1 min et égoutter sur papier absorbant.

Dorer les amandes à la poêle.

Faire un caramel blond avec le sucre en morceaux, un filet de citron et 2 cuillères à soupe d'eau.

Mettre la crème dans un plat creux. Y déposer les blancs puis décorer avec des filets de caramel et un peu d'amandes.

 

 

Wikipédia

https://www.alaclochedor.com/blog/lile-flottante-toute-une-histoire/